Creates a notification for a group of users based on company, country, etc, and returns the notification's token (its public identifier). Group notifications will always be bound to channel InApp.
